Hi
Birgit Schmunk – Lektorin für natur- und ingenieur-wissenschaftliche Texte
Lesen war für mich immer ein Thema. In der Bücherei habe ich mir als Kind schon die Taschen vollgepackt, war und bin neugierig, will immer alles ganz genau wissen. Daher kommt wahrscheinlich meine Gründlichkeit, mit der ich auch heute als Lektorin sämtliche Texte unter die Lupe nehme.
Dabei verhelfe ich meinen Kunden zu mehr Klarheit, Übersicht und Struktur. Gerade junge Menschen führe ich gern durch den akademischen Sprachdschungel; und Fachartikeln gebe ich mit meiner Erfahrung als Verlagslektorin den nötigen Feinschliff, um das Dokument druckreif zu machen.
Ich verfasse selbst Fachtexte für Verlage sowie Kunden aus der Industrie. Daher bleibe ich auch auf technischem Gebiet fachlich up to date.
Meine Werte
Vertrauen
Lektorat ist eine legale Sache. Trotzdem bewahre ich Stillschweigen und auf meine Diskretion können Sie sich zu 100 % verlassen.
Termintreue
Gern richte ich mich nach Ihrer Abgabefrist oder Deadline. Meine Termine halte ich ein und unterstütze Sie im Zeitmanagement.
Qualität
Durch meine Erfahrung mit zahlreichen Masterarbeiten, Dissertationen und Fachartikeln sowie meinem Know-how im Verlagswesen garantiere ich Ihnen einwandfreie Texte.
Nur das, was die Lektorin tatsächlich versteht, kann sie auch lektorieren
Ich bin studierte Ingenieurin und Technikerin mit einer sprachlich-ästhetischen Ader. Deswegen achte ich als Lektorin nicht nur auf sprachlich einwandfreie Texte, sondern kann auch Feedback geben, ob die Argumentation logisch bzw. die Darstellung der Forschungsergebnisse schlüssig ist. Zudem bin ich mit dem Verlagsbetrieb vertraut und habe Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Fachautoren.
Ingenieurwesen
Informatik
Naturwissenschaft
Wirtschaft
Technik
Leistungen
Korrektorat
Lektorat Bachelor-/Masterarbeiten
Lektorat Doktorarbeiten