AaBb
Ein Lektorat bringt Sie näher ans Ziel
Sei es der Abschluss oder die Veröffentlichung, überlassen Sie für Ihre Arbeit nichts dem Zufall!
Ein flüssiges Sprachbild, das Eindruck macht
Hohe Textqualität, die dem akademischen Standard entspricht
Das gute Gefühl, einen einwandfreien Text einzureichen
Wer sind Sie?
Studenten und Studentinnen
Doktoranden
Autoren wissen-schaftlicher Arbeiten
Das passiert, wenn Sie Ihre Arbeit in meine Hände geben
Das Lektorat steht vor Ihrer eigenen finalen Bearbeitung, die Ihren Text beschließt und ihn abgabefertig macht. Daher sollten Sie für diese letzten Schritte genügend Zeit einplanen. Je nachdem, wie umfangreich und wie anspruchsvoll Ihr Text ist, benötige ich für das Lektorat von Abschlussarbeiten zwei bis drei Tage, bei Dissertationen ca. zehn Tage – vorausgesetzt, ich kann mir diesen Zeitraum rechtzeitig blocken.
Ob das klappt, liegt etwas an Ihnen. Sobald Sie die Fertigstellung Ihres Textes absehen können, melden Sie sich bitte bei mir. Am besten mit mindestens zwei Wochen Vorlauf. Dann weiß ich, was auf mich zukommt und kann entsprechend planen.
Sie bekommen von mir einen Kostenvoranschlag und mit Ihrem Go beginne ich mit dem Lektorat. Wenn Sie die Arbeit digital als Pdf einreichen, bekommen Sie dieses kommentiert von mir zurück. In einer Word-Datei nutze ich die Überprüfen-Funktion, damit Sie meine Änderungen nachvollziehen, sie annehmen oder ablehnen können.
Leistungen
Korrektorat
Gut für Sie, wenn Sie mit Ihren sprachlichen und stilistischen Fähigkeiten zufrieden sind und nur eine Fehlerprüfung benötigen. Ich prüfe Grammatik, Orthografie und Kommasetzung.
Lektorat Bachelor-/Masterarbeit
Neben einer Grammatik- und Rechtschreibprüfung achte ich im Lektorat auch darauf, dass der neutrale, akademische Stil eingehalten wird und korrigiere Sätze so, dass sie stilistisch einwandfrei sind.
Lektorat wissenschaftlicher Publikationen
Wissenschaftliches Lektorat für Fachartikel biete ich für erfahrene Forscher, Professoren oder Dozenten an, die schon länger im Beruf stehen und auf eine hohe Qualität ihrer Texte setzen.
Me
Hallo!
Ich bin
Birgit Schmunk
Copywriting und Wissenschaftslektorat
Birgit Schmunk studierte zunächst an der Wismar University of Applied Sciences and Technology und arbeitete anschließend in der freien Wirtschaft im Bereich Schiffsverkehr/Seetransport.
Seit einigen Jahren ist sie als Technikjournalistin (Ingenieurwesen und Naturwissenschaft) wie auch als Lektorin für Studenten, Doktoranden und Wissenschaftsverlage tätig.
Warum Sie mit mir arbeiten sollten?
Know-how/Erfahrung
Ich bin vom Fach und habe bereits Hunderte Arbeiten lektoriert.
Objektives Feedback
Auf Wunsch gebe ich eine Einschätzung zur Qualität/Einordnung Ihrer Arbeit.
Austausch auf Augenhöhe
Ich kann mich schnell in Ihr Thema einarbeiten und verstehe Ihre Ansätze.
Qualität
Ein Lektorat verbessert Ihre Arbeit auf sprachlicher und stilistischer Ebene.
Engagement
Ich recherchiere gern über das Ziel hinaus gebe weiterführende Hinweise.
Erreichbarkeit
Sie erreichen mich per E-Mail oder Telefon, auch für kurzfristige Projekte.
Diskretion
Was Sie in meine Hände geben, behandle ich absolut vertraulich. Das können wir auf Wunsch gern vertraglich festhalten.
Verlässlichkeit
Ich garantiere die Einhaltung von Terminen sowie zeitnahes Feedback.
Referenzen
Projekte
40 %
Ingenieurwesen
Bauingenieurwesen, Maschinenbau, Wirtschaftsingenieurwesen, Umweltingenieurwesen, Verfahrenstechnik, Fahrzeugtechnik …
40 %
Wirtschafts-wissenschaften
BWL, Logistik, Master of Business Administration, Marketing, Wirtschaftspsychologie, Sportmanagement …
20 %
Naturwissenschaften und IT
Chemie, Wirtschaftsinformatik, Ingenieurinformatik, Geophysik, Geologie, Meteorologie, Technische Physik …
Mit den Änderungen bin ich äusserst zufrieden und die Kommentare sind absolut hilfreich.
Wow! Einfach nur wow!
Ich bin echt erstaunt, wie gut du meine Arbeit korrigiert hast, es sind extrem viele Korrekturen drin die ich nun kontinuierlich abarbeite. Du hast mir extrem weitergeholfen. Ich kann dich nur weiterempfehlen!
Ich habe meine Masterarbeit hier korrigieren lassen. Das ging super schnell und sehr professionell. Ich habe sehr gute Kommentare und Hinweise bekommen.
Bitte richten Sie Frau Birgit Schmunk ein großes Lob von meiner Seite aus.
Ich werde Ihre Hinweise und Tipps berücksichtigen.
Sie hat eine hervorragende Arbeit geleistet und sogar den Anhang überprüft.
Vielen Dank. Es hat sich absolut gelohnt.
Mein Blog
Größen, Einheiten und Gleichungen
Worauf ihr bei der Notation von Größen, Einheiten und Gleichungen achten solltet. Tipps für Ingenieure und Naturwissenschaftler.
Achtung Plagiat – die Tücken von ChatGPT
ChatGPT ist zweifellos ein hilfreiches Tool für Brainstorming. Wird es jedoch verwendet, um Texte zu generieren, ist die Grenze zum Plagiat überschritten. Das Problem dabei ist, dass die Software ihre Quellen nicht angibt. Es ist also nicht zu sehen, wo und wann sie plagiiert.
Warum bekommen Mädchen bessere Zensuren als Jungen?
Mädchen, die über die gleichen akademischen Kompetenzen verfügen wie Jungen, erhalten routinemäßig großzügigere Bewertungen, so das Ergebnis einer neuen Studie. Die Analysestichprobe umfasste knapp 39000 Schüler.